search close
picture

მელა მაშინ უკვე მონადირე იყო

4 მაისი 2020
"მელა მაშინ უკვე მონადირე იყო"რა ემართება ადამიანურ სამყაროს, როცა ის ტირანიის მსხვერპლი ხდება? – ეს არსებითი კითხვა განსაზღვრავს ჰერტა მიულერის რომანის იდეას. უფლება- და ღირსებააყრილი ადამიანების საზოგადოება რომანში იმ ფაბრიკის ასლია, სადაც ერთმანეთისგან განსხვავებული ადამიანები საბოლოოდ მაინც მახინჯი, არაჯანსაღი და მომაკვდინებელი აქტების მონოტონური განმეორებით ერთმანეთს ემსგავსებიან – სახეს კარგავენ. დიქტატორის დაჭერით ტირანია ინგრევა. ინგრევა ძველი სამყარო, დაძაბული და ექსპრესიული თხრობის წყალობით უზადო შთამბეჭდაობით აღწერილი. თუმცა რომანის მისტიკურ ინტონაციას მისი ფინალური კითხვა ამძაფრებს: რა იქნება ტირანიის შემდეგ? არის კი შესაძლებელი მშვიდობა ასეთ სამყაროში?! გერმანულიდან თარგმნა თამარ კოტრიკაძემ
სხვა წიგნები

ვიცი, რად გალობს გალიის ჩიტი

მაია ენჯელოუ

ვიცი, რად გალობს გალიის ჩიტი ცნობილი ამერიკელი პოეტის, მაია ენჯელოუს ავტობიოგრაფიული რომან...

გათვლა

თამთა მელაშვილი

„გათვლა“ თამთა მელაშვილის სადებიუტო წიგნია. ეს არის ამბავი, რომელიც შესაძლოა ნებისმიერ დროს, ნე...

მიდი, დააყენე დარაჯი

ჰარპერ ლი

დოქტორი ფინჩის ეს სიტყვები რომანში ასახულ პრობლემატიკას განსაზღვრავს. ლეგენდარული  "ნუ მოკ...

ტერმინოლოგია